A bridge spanning the ohio river with the skyline of Louisville in the background.

Kentuckiana Spanish Interpreting Services

Tu puente hacia una comunicación clara

Los Servicios

A wooden gavel against a black background

Interpretación Legal

Interpretación precisa y confidencial para entornos legales como declaraciones, audiencias judiciales, citas con USCIS y reuniones entre abogados y clientes.

A close-up of a stethoscope in black and white.

Interpretación Médica

Interpretación certificada para hospitales, clínicas y proveedores de salud mental, ayudando a los pacientes y profesionales de la salud a comunicarse de manera eficaz.

A stack of books with worn edges and assorted cover colors, against a dark background.

Interpretación de la Educación

Apoyo a las escuelas y familias durante las reuniones del IEP, conferencias de padres y maestros, evaluaciones y sesiones administrativas.

A partially opened book with pages displaying text, set against a dark background.

Traducción de documentos

Traducción profesional de documentos legales, médicos, educativos y personales.

¿Quién soy yo?

¡Hola! Soy Jazmin Trejo Oliver, intérprete de español certificada, especializada en interpretación médica y legal. Cuento con certificaciones de la NBCMI (Junta Nacional de Certificación de Intérpretes Médicos) y del NCSC (Centro Nacional de Tribunales Estatales), y ofrezco servicios profesionales de interpretación en Indiana, Kentucky y Ohio.

Un intérprete profesional se distingue por su rapidez, precisión y confidencialidad. Ofrezco servicios de interpretación en inglés y español presencialmente o por Zoom, utilizando las tres modalidades de interpretación para los ámbitos legal, médico y educativo.

A close-up, black-and-white portrait of a woman with dark hair and glasses, smiling softly at the camera.

Preguntas Frecuentes

¿Qué es un intérprete de español?

Un intérprete de español facilita la comunicación entre hispanohablantes y hablantes de otros idiomas, traduciendo el texto hablado en tiempo real. Trabaja en diversos entornos, como el legal, el médico y el empresarial, para garantizar una comunicación precisa y eficaz. A diferencia de los traductores, que trabajan con texto escrito, los intérpretes se centran en el texto hablado, a menudo utilizando métodos de interpretación simultánea o consecutiva.

¿Qué idiomas traduces?

El inglés y el español.

¿Qué tipos de reservas ofrecéis?

Ofrezco muchos tipos de reservas, incluyendo:

  • Exámenes médicos independientes
  • Declaraciones orales bajo juramento
  • Reuniones entre abogados y clientes
  • Citas con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración
  • Etc.

¿Qué documentos puedes traducir?

Puedo proporcionar servicios de traducción legal para:

  • Informes policiales
  • Actas de nacimiento
  • Registros médicos
  • Etc.

Datos

Llame o envíe un mensaje de texto

Email